Cast 2012 de „Vom Geist der Weihnacht“: LaFee

0 comentarios

LaFee – El Ángel/Belle


Con sólo 21 años, LaFee es ya una de las cantantes más exitosas de Alemania. Nació en 1990 en Stolberg, y desde muy joven la grecoalemana conquistó el escenario. A los 14 años fue descubierta en un concurso de canto y muy pronto empezó una vertiginosa carrera musical. Ya a sus 16, sus álbumes conquistaban las listas de popularidad, con “LaFee” y “Jetzt erst recht” tanto en Alemania como en Austria, se mantuvo muchas semanas en el número uno y obtuvo Discos de Oro y Platino.

Debido a su gran éxito, la tres veces galardonada con el ECHO se ganó los corazones de muchos fans dentro y fuera de su país y recibió numerosos premios. No solamente mostraba en las letras de sus canciones un lenguaje directo, sino que en el escenario siempre ha sido abierta y segura de sí misma. “Así como soy, estoy a gusto conmigo misma y con todas mis facetas –dice LaFee—no quiero tener que cambiar, sino dirigir yo misma mi camino musical y seguirlo libremente.”

A esto se debe también su incursión en nuevos géneros y estilos. Con nuevas producciones Dance, la artista debutó por primera vez fuera del mercado germanoparlante.

LaFee está contenta por su primer protagónico musical, en el que representará al “Ángel de la Navidad” el próximo invierno 2012 en el Colosseum Theater en Essen. “Los musicales siempre me han fascinado, desde hace mucho tiempo he querido colaborar en uno“, comentó.


---

Original en alemán: LaFee - Engel/Belle en http://www.vom-geist-der-weihnacht.de/index.php/die-cast
Traducción al español por Cuicani

LaFee en su primer papel musical como “Ángel de la Navidad”

0 comentarios

Essen, 12 de Septiembre 2012.

Hoy durante la conferencia de prensa en el Collosseum Theater en Essen fue presentado el exitoso musical. El secreto sobre la identidad del ángel de este año también fue revelado: será LaFee, cantante reconocida en toda Alemania, quien represente en su primer papel en teatro musical al celestial personaje.
 
  Después de una breve presentación musical en piano, el compositor y autor Dirk Michael Steffan presentó a los actores protagónicos: LaFee como "Ángel de la Navidad", Kristian Vetter como el avaro y amargado negociante Scrooge y Klaus Seiffeeert como el "Fantasma Marley"; asimismo se presentaron algunos números importantes de la obra, de la cual forma parte la canción „Lied eines Engels“ (Canción de un Ángel) , que LaFee interpretó a dueto con Kalus Seiffert.
 
LaFee está feliz de su primer protagónico musical, y lo estará más cuando se estrene como "Ángel de la Navidad" el próximo invierno 2012. “Los musicales siempre me han fascinado, desde hace mucho tiempo he querido colaborar en uno“ comentó.
 
En esta ocasión, el musical familiar “Un Cuento de Navidad” (en alemán „Vom Geist der Weihnacht“ ) asume nuevamente un compromiso social con los necesitados: las donaciones y ganancias recaudadas serán destinadas a programas de asistencia para niños y jóvenes en Essen, Renania del Norte-Westfalia y Belén. La actriz Marie-Luise Marjan, nacida en Essen y patrocinadora en el proyecto, dijo respecto a su función: “Se necesita cada vez más ayuda y esperanza en todo el mundo, pero también en nuestro propio vecindario, justo frente a nuestra puerta. La ayuda no necesita mucha planeación u otros preparativos. Todos pueden participar activamente y ver cómo los ojos de los niños vuelven a iluminarse de esperanza."
 
Elenco de „Vom Geist der Weihnacht“, 2012
 
------------------- 

Traducción por Cuicani