Fotos: Nidal Bulbul
LaFee Posando para LaFee Méxicol
Segunda foto de LaFee posando para LaFee México
Mensaje de LaFee para sus Fans Mexicanos
LaFee se reune con Fans alemanes
Mensaje de LaFee
Mensaje de LaFee para sus Fans Mexicanos... More
LaFee se reune con Fans en Köln
LaFee se reunió son algunos miembros de su Fan Club Alemán en Köln...More
Letra y Traducción: Unschuldig.
Unschuldig
bye, bye, bye – vorbei die Zeit
ich leg das Mädchen ab – ich bin soweit
ich zähl bis 1, 2, 3 alles dreht sich im Kreis
ich weiss was ich will
und ich will es jetzt
klick, klick boom –
ich bin bereit und lass mich frei
alles was ich brauch ist
zwischen uns zwei beiden
Refrain:
nach dem Feuer bleibt die Glut
nach dem Regen kommt die Flut
aus Trümmern bauen wir Städte
ich folge meinem Ruf
in den Straßen wird es Tag
nichts ist wie es war
was ich will bist du
heute nacht fließt Blut
ich bin schuldig - bin ich schuldig?
ich bin schuldig – bin ich schuldig?
weil ich nicht mehr unschuldig bin
Augen auf -Haut an Haut
ich breche auf
der Himmel blitzt auf
der Boden bebt
ich seh dich
niemand hält mich auf
im Blutrausch
alle Lichter gehen aus
komm, komm näher
bist du bereit?
mach dich frei
alles was wir brauchen
ist zwischen uns zwei
Refrain:
nach dem Feuer bleibt die Glut
nach dem Regen kommt die Flut
aus Trümmern bauen wir Städte
ich folge meinem Ruf
in den Straßen wird es Tag
nichts ist wie es war
was ich will bist du
heute nacht fließt Blut
ich bin schuldig - bin ich schuldig?
ich bin schuldig – bin ich schuldig?
weil ich nicht mehr unschuldig bin
alles zieht an uns vorbei
was bleibt sind nur wir zwei
heute Nacht bin ich bereit
unsere Schatten werden eins
Refrain (2x):
nach dem Feuer bleibt die Glut
nach dem Regen kommt die Flut
aus Trümmern bauen wir Städte
ich folge meinem Ruf
in den Straßen wird es Tag
nichts ist wie es war
was ich will bist du
heute nacht fließt Blut
ich bin schuldig - bin ich schuldig?
ich bin schuldig – bin ich schuldig?
weil ich nicht mehr unschuldig bin
Inocente
Bye, bye, bye, se acabó el tiempo
la niña queda atrás- es el momento
Cuento hasta uno, dos, tres, todo gira en círculo
Sé lo que quiero
y lo quiero ahora.
Click, click, boom-
estoy lista, déjame libre
Todo lo que necesito está
entre nosotros dos.
-
Tras el fuego queda la llama,
tras la lluvia viene la marea.
De las ruinas erguimos ciudades,
sigo mi llamado.
En las calles se hace el día,
nada es como antes.
Lo que quiero eres tú.
Esta noche, la sangre corre.
Soy culpable - ¿soy culpable?
soy culpable - ¿soy culpable?
Porque ya no soy inocente.
Abiertos los ojos- piel con piel
me marcho
el cielo brilla
el suelo tiembla
te veo
nadie me detiene
en el delirio
las luces se van
ven, acércate
¿Estás listo?
hazme libre
Todo lo que necesitamos
está entre tú y yo
-
Tras el fuego queda la llama,
tras la lluvia viene la marea.
De las ruinas erigimos ciudades,
sigo mi llamado.
En las calles se hace el día,
nada es como antes.
Lo que quiero eres tú.
Esta noche, la sangre corre.
Soy culpable - ¿soy culpable?
soy culpable - ¿soy culpable?
Porque ya no soy inocente.
todo pasa frente a nosotros
lo que queda somos sólo nosotros dos
esta noche estoy lista
Nuestras sombras se vuelven una
- (x2)
Tras el fuego queda la llama,
tras la lluvia viene la marea.
De las ruinas erigimos ciudades,
sigo mi llamado.
En las calles se hace el día,
nada es como antes.
Lo que quiero eres tú.
Esta noche, la sangre corre.
Soy culpable - ¿soy culpable?
soy culpable - ¿soy culpable?
Porque ya no soy inocente.
(Traducción por Cuicani)
(Traducción por Cuicani)
Preview de "FREI"
Bien, si quieren saber que sonido tendrán las nuevas canciones de LaFe, incluidas en el nuevo álbum, aquí podran despejar sus dudas. Les dejo un video en el cual se muestran 30 segundos de cada una de las canciones, espero que lo disfruten.
LaFee & Star Camp
LaFee estará presente en un concierto especial organizado por Star Camp, donde algunos colegas de sesiones anteriores se reuniran. Entre ellos estan, Faiz Mangat y Lucas Mockridge entre otros.
Dicho evento sera realizado el día viernes 5 de Agosto en Solingen.
Lanzamiento de FREI de Aplaza.
Aquí les dejo un video donde Chris, nos dice que su nuevo álbum "FREI" que saldría a la venta el 10 de Junio fue aplazado al día 19 de Agosto. los motivos principales es que quieren dar una revisión al álbum.
Butterfly Hunt
Sobre esto, LaFee fue entrevistada y pronto les traeremos la entrevista traducida, por el momento les dejamos el link para que puedan jugar :)
Jugar: Butterfly Hunt
Bonus Track "Unschuldig" - Completa
Aquí les dejo el link para que escuchen completo uno de los Bonus Track de Ich Bin: Unschuldig.
Entrevista en The Dome 58 - Youtube
Bien, por si tuvieron algún problema en ver la entrevista de LaFee en The Dome 58 en la página oficial de "The Dome" aquí les dejo el video, además también les dejo una entrevista más en la alfombra roja ;)
Entrevista en The Dome 58
LaFee regresó al escenario en The Dome 58 con el tema Ich Bin, ahí mismo, fue entrevistada y aquí les traemos la entrevista en el siguiente link:
LaFee en The Dome 58 en HQ
Aquí les dejo un video con mejor calidad de la presentación de LaFee en The Dome 58 el pasado 31 de Mayo :)
Beste Performerin gesucht! - The Dome 58
Bueno, pues en la página de "The Dome" se está efectuando una votación a la mejor actuacion en "The Dome 58" el pasado 31 de Mayo. Entre las nominadas esta LaFee, Cascada, Cassandra Steen, MiMi y Natalia Kills.
Aquí les dejo el link para que voten por LaFee :) Lo único que tienen que hacer es seleccionar a LaFee y posteriormente dar un click en Vote!. No es nada complicado así que, a votar :)
Videoclip Completo - "Ich Bin"
Bueno, en Youtube no es posible verlo completo, pero buscando y tal, aquí está el video de un servidor Ruso... Espero les guste y dejen sus comentarios :3
Video clip - Ich Bin
Aquí les dejo un trozo del videoclip "Ich Bin"
Por el momento para nuestro país no está disponible la versión completa.
Entrevista en The Dome
Entrevistador: Hace dos años que no habías aparecido en público, ¿cómo has vivido de espaldas en el escenario?
LaFee: Yo estaba muy nerviosa! Mis hombros estaban bloqueados por el miedo a todos, me temo que de repente me parece muy fuerte. Mi primera aparición fue en The Dome y es normal que lo de mi regreso y la renovación, vuelva a ocurrir aquí.
Entrevistador: Nueva LaFee, nuevo estilo: ¿Cómo es el equipo que usas para tu regreso? ¿Es cómodo?
LaFee: Es un corsé de madera muy ligera, con rizos de madera también. Tenía que usar un cinturón amplio en la cintura, también de madera. No es pesado, pero es voluminoso, tenía que tener cuidado de no dañar a nadie a mi alrededor ... (Risas) Me gustó, sin embargo, estuvo bien que las bailarinas me ayudaran a bajar del escenario.
Entrevistador: ¿Qué ha cambiado en LaFee hoy?
LaFee: Yo he crecido, sé lo que quiero y soy libre para conseguirlo de la manera que quiero. Dos años es mucho tiempo, me tomé el tiempo para hacer las cosas bien!
Entrevistador: ¿Todavía tiene contacto con la música antigua? (NR: Goran, Klaus Ricky, y Tamon)
LaFee: No, estamos fuera de contacto, estamos en buenos términos, pero cada uno sigue su camino.
Entrevistador: ¿Una promoción para su álbum en Francia?
LaFee: Todavía no. Me centraré inicialmente en países de habla hispana y trataré de recuperar a mi público y llegar a más personas. Posteriormente, todo será más simple y más viable.
(Traducción por Den)
LaFee en BRAVO
Psst! Tenemos para ustedes el primer vistazo de su nuevo look. La ex superestrella LaFee está de vuelta después de sus vacaciones de dos años. Cuando se realizaba la filmación del video de su nuevo sencillo "Ich bin" en Berlín, la rockera de 20 años tenía un corte afro rubio! ¡Increíble! Pero falta algo, ¿verdad?Exactamente: su marca. Anteriormente Christina Klein (su nombre real) siempre llevaba un tatuaje falso en la cara que mostraba el logotipo de su grupo.
Así que es un nuevo comienzo ¡Buena suerte!
(Traducción por Den)
Letra y Traducción: Ich Bin
Ich Bin
ich bin da - ich bin weit
ich bin alles - Ich bin ein Teil
ich bin arm – manchmal reich
ich bin dabei – ich bin dabei
ich bin Geschichte und Gegenwart
ich schrei und schweig – jeden Tag
ich bin da und ich bin frei
ich bin dabei – wir sind dabei
Estribillo
ich nehm’ dich mit in meine Welt
und ich zeig dir wer ich bin
denn ich liebe mein Leben
und wir teilen den Moment
mit jedem Tag und jedem Sinn
und ich leg meine Welt, in deine Welt
ich bin was war – ich werde sein
wenn alles geht – bin ich der der bleibt
ich bin der Puls – ich bin die Zeit
wir sind dabei alle gleich
Estribillo
ich nehm’ dich mit in meine Welt
und ich zeig dir wer ich bin
denn ich liebe mein Leben
und wir teilen den Moment
mit jedem Tag und jedem Sinn
und ich leg meine Welt, in deine Welt
wir sind nicht alleine in diese Zeiten
und deswegen leg ich meine hand in deine
wir sind nicht alleine – wir sind nicht alleine
für alle Zeiten
und wir teilen den Moment
mit jedem Tag und jedem Sinn
ich nehm dich mit in meine Welt
und ich zeig dir wer ich bin
den ich liebe mein Leben
und wir teilen den Moment
mit jedem Tag und jedem Sinn
und ich leg meine Welt in deine Welt
Soy
Estoy aquí – estoy lejos
Soy el todo- Soy la parte
Soy pobre- a veces rico
Así soy- Así soy
Soy historia y soy presente
Grito y callo – cada día
Estoy aquí y soy libre
así soy – así somos
-
te llevo a mi mundo
y te muestro quien soy
porque amo mi vida
y compartimos el momento
con cada día y cada sentido
llevo mi mundo a tu mundo
Soy lo que fue – seré
Cuando todo pasa, soy la que queda
Soy el pulso, soy el tiempo
Aquí somos todos iguales
-
te llevo a mi mundo
y te muestro quien soy
porque amo mi vida
y compartimos el momento
con cada día y cada sentido
llevo mi mundo a tu mundo
No estamos solos en estos tiempos
y por eso pongo mi mano en la tuya
no estamos solos – no estamos solos
por todos los tiempos
Y compartimos el momento
con cada día y cada sentido.
te llevo a mi mundo
y te muestro quien soy
porque amo mi vida
y compartimos el momento
con cada día y cada sentido
llevo mi mundo a tu mundo
(Traducción por Cuicani)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Sister Sites
AFILIADOS
COMPRA ZEIG DICH!
Click en la imágen para ir al sitio de compra.