Letra y Traduccion: Mitternacht - Medianoche (CD. LaFee, 2006)

MITTERNACHT

Nacht - es ist Nacht
Sie liegt vor Angst
Schon so lange wach
Dann - kommt wieder er
Sie spürt den Atem
Er will immer mehr

Liebe - er spricht von Liebe
Seine Liebe ist in ihr

Mitternacht - es ist Mitternacht
Und sie weint
Allein
Alle Träume sterben
Mitternacht - es ist Mitternacht
Und sie weint
Allein
Und alle Engel schreien heut´ Nacht

Kind - sie ist ein Kind
Es fließen leise
Tränen in den Wind
Kalt - ihr ist so kalt
Sie spürt dir Hitze
Nah an seinem Hals

Liebe - er spricht von Liebe
Seine Liebe ist in ihr

Mitternacht - es ist Mitternacht
Und sie weint
Allein
Alle Träume sterben
Mitternacht - es ist Mitternacht
Und sie weint
Allein
Und alle Engel schreien heut´ Nacht

Mitternacht - es ist Mitternacht
Und sie weint
Allein
Alle Träume sterben
Mitternacht - es ist Mitternacht
Und sie weint
Allein
Und alle Engel schreien heut´ Nacht

Mitternacht - es ist Mitternacht
Und sie weint
Allein
Alle Träume sterben
Mitternacht - es ist Mitternacht
Und sie weint
Und alle Engel schreien heut´ Nacht


MEDIANOCHE

Noche, es de noche
esta situada frente al miedo
como un largo despertar
Entonces, regresa el
Siente su aliento
él quiere siempre más

Amor, él habla de amor
Su amor esta en ella

Medianoche, es medianoche
y ella llora
sola
Todos los sueños mueren
Medianoche, es medianoche
y ella llora
sola
Todos los sueños mueren
Y todos los ángeles gritan esta noche

Niña, es una niña
Están cayendo silenciosamente
lagrimas en el viento
Frío, es muy frío
Ella te siente acalorado
cerca, en su cuello

Amor, él habla de amor
Su amor esta en ella

Medianoche, es medianoche
y ella llora
sola
Todos los sueños mueren
Medianoche, es medianoche
y ella llora
sola
Todos los sueños mueren
Y todos los ángeles gritan esta noche

Medianoche, es medianoche
y ella llora
sola
Todos los sueños mueren
Medianoche, es medianoche
y ella llora
Todos los sueños mueren
Y todos los ángeles gritan esta noche


TRADUCCION POR HIKARU (LaFee Spain)

Si Coges la Traducción da Crédito.

0 comentarios:

Publicar un comentario