Letra y Traduccion: On the first night - En la primera noche (CD. Shut Up, 2008)

On the first night

one look into your eyes
i can tell whats on your mind
but the time ain't right
to feed the fire
please understand, I'm not ready

been dreaming of, the two of us together
i want it too, oh do i ever
but,the timing ain't right,we've got to take our time
be patient, I'm not ready

on the first night
this can`t go down
please understand, that ain't what I'm about
on the first night
i need you to wait
cause the time`s not right for all the way

will you do me
will you do me
will you do me, this favour

I've been dreaming of, the two of us together
me giving in, on a night to remember
i am so scared to loose you,but we can`t go ahead
tell me true now, do you love me?

on the first night
this can`t go down
please understand, that ain't what I'm about
on the first night
i need you to wait
cause the time`s not right for all the way

is this love
this could be love
i love to love you
please don't rush me

on the first night
this can`t go down
please understand, that ain't what I'm about
on the first night
i need you to wait
cause the time`s not right for all the way

on the first night, i need you to wait
cause the time`s not right for all the way


En la primera noche

Con mirarte una vez a los ojos
puedo saber qué hay en tu mente
pero no es el momento
para avivar el fuego
por favor, entiéndelo, no estoy preparada

He estado soñando con nosotros juntos
yo también lo quiero, claro que sí
pero no es el momento, tenemos que tomarnos nuestro tiempo
sé paciente, no estoy preparada

En la primera noche
esto no puede ir mal
por favor, entiende que yo no soy de esas
en la primera noche
necesito que esperes
porque no es el momento para todo

me harás,
me harás,
me harás este favor?

He estado soñando con nosotros juntos,
yo cediento, en una noche para recordar
estoy tan asustada de perderte, pero no podemos continuar
dime la verdad, me quieres?

En la primera noche
esto no puede ir mal
por favor, entiende que yo no soy de esas
en la primera noche
necesito que esperes
porque no es el momento para todo

Esto es amor?
podría ser amor
amo amarte
por favor, no me presiones


En la primera noche
esto no puede ir mal
por favor, entiende que yo no soy de esas
en la primera noche
necesito que esperes
porque no es el momento para todo

en la primera noche
necesito que esperes, porque no es el momento para todo

TRADUCCIÓN POR MERY (LaFee Spain)

Si Coges la Traducción da Crédito.

0 comentarios:

Publicar un comentario